I feel that I am missing some significant piece of information here, but I would rather not pry into personal matters.

Just let me know if there is anything we can do to help with your new barn. I know how uncomfortable and unpleasant it is to have a barn full of nothing for any significant amount of time.